[ واحد ] « 1 » منهما وذمّه : فبرز القلم بإفصاحه ، ونشط لارتياحه ، ورقى من الأنامل على أعواده ، وقام خطيبا بمحاسنه في حلّة مداده ، والتفت إلى السيف فقال « 2 » : بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ن وَالْقَلَمِ وَما يَسْطُرُونَ ( 1 ) ما أَنْتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ( 2 ) « 3 » ؛ الحمد للّه الذي علّم بالقلم ، وشرّفه بالقسم ، وخطّ به ما قدّر « 4 » وقسم ، وصلّى اللّه على سيّدنا محمد الذي قال جفّ القلم بما هو كائن ، وعلى آله وصحبه ذوي « 5 » المجد البيّن « 6 » ، وكلّ مجد بائن ، صلاة واضحة السطور ، فائحة من أدراج « 7 » الصدور ، ما نقلت عن « 8 » صحف البحار غواديها ، وكتبت أقلام النور على مهارق « 9 » الرّياض « 10 » حكمة باريها ، أمّا بعد : فإنّ القلم منار الدين والدنيا ، ونظام الشرف والعليا ، ومجادح « 11 » سحب الخير إذا احتاجت الهمم إلى السّقيا ، ومفتاح باب اليمن المجرّب إذا أعيا ، وسفير الملك المحجّب ، وعذيق « 12 » الملك المرجّب « 13 » ، وزمام أموره السائرة ، وقادمة أجنحته الطائرة ، ومطلق أرزاق عفاته « 14 » المتواترة ، وأنملة الهدى المشيرة إلى ذخائر الدّنيا

--> - السيف والقلم للنباتيّ » ( حاشية ) . ( 1 ) من ط . ( 2 ) في و : « وقال » . ( 3 ) القلم : 1 - 2 . ( 4 ) في ب : « بعد ما قدّر » مكان « ما قدّر » . ( 5 ) في د : « ذي » . ( 6 ) سقطت من ب ؛ وفي ط : « المبين » . ( 7 ) في ب : « أرواح » . ( 8 ) « عن » سقطت من ط . ( 9 ) المهارق : ج المهرق ، وهو الصحيفة البيضاء يكتب فيها ، فارسيّ معرب . ( اللسان 10 / 368 ( هرق ) ) . ( 10 ) في ط : « الدياجي » . ( 11 ) في ب : « ومخارج » ؛ وفي د ، و : « ومجارح » ؛ وفي ط : « ومجاديح » . والمجادح والمجاديح : أنواء السماء . ( اللسان 2 / 421 ( جدح ) ) . ( 12 ) في ك : « وعديق » . والعذيق : تصغير العذق ، وهو النخلة بحملها . ( اللسان 10 / 238 ( عذق ) ) . ( 13 ) في د ، ك : « المرحّب » . والمرجّب : المعظّم المكرّم . ( اللسان 1 / 412 ( رجب ) ) ؛ وفي المثل : أنا جذيلها المحكّك وعذيقها المرجّب . ( زهر الأكم 1 / 86 ؛ والعقد الفريد 3 / 93 ؛ والمستقصى 1 / 377 ؛ والميداني 1 / 31 ؛ وكتاب الأمثال ص 103 ) . ( 14 ) في ب : « عفاته م أرزاق م » . والعفاة : الأضياف وطلّاب المعروف . ( اللسان 15 / 74 ( عفا ) ) .